Linking phenotype to genotype in the classroom